Charles Nii Armah Mensah, alias Shatta Wale, joined social media trolling directed at a cyberbully who got a "smacking down" by GHOne TV General Manager, Nana Aba Anamoah, over the weekend