Megan Olivi's wild night covering UFC 261