Jeremiah Fears scores 40 in Pelicans' final home game