Insurance is a natural opportunity for banks, Cover Genius Vice President Strategic Partnerships Daniel Poole told PYMNTS, but one that many challenger and legacy lenders are not currently capitalizing on — even though they have all the transactional data they need to make it happen.