A data-visualization depicting the increase of coronavirus cases in the contiguous U.S. from March 12 to April 8 (2:13 p.m.).