Chicago saw another bloody weekend, with 34 people shot, including a 3-year-old boy fatally shot in an officer-involved shooting that left a suspect dead.