Tim Farron avoids answering whether the Lib Dems would enter a coalition government with May