Schumer urges Republicans to drop ‘pathetic political performance’ over election results