Dog rescues drowning deer and becomes social media star