USU researchers highlight Great Salt Lake concerns, improving air quality in report to lawmakers