The smash-hit Broadway musical Hamilton will be released onto Disney's streaming service in the UK on July 3.