Sanremo 2023, Levante e il «tabù della depressione post parto»