Video shows people walking with their hands above their heads following YouTube shooting