Popeye's chicken sandwich sells out