Piazza della Loggia, Mattarella: "Respingere e isolare i predicatori d'odio"