After a six-month absence, the ex-president did pull in 3 million viewers during his primetime chat with Hannity—but he still drew lower ratings than Fox’s other programming.