Camera ardente di Monica Vitti in Campidoglio, l'arrivo del feretro