George Michael was in James Corden's first ever carpool karaoke