Miriam Margolyes faces backlash for Boris death remark