South Western delays: Waterloo in ‘meltdown’ as soaring temperatures spark rush hour chaos