Elijah Vue's grandmother pleads for his return