Family of British holidaymaker accused of drug smuggling in Egypt say 'she's unrecognisable'