Police release distressing fictional rape video as part of campaign to increase prosecutions