Footage showed people destroying supplies on the Israeli side of the Tarkumiya checkpoint in the occupied West Bank