Boulder chief emotional as she recalls giving slain Officer Talley's son an award for life saving a few weeks ago