Kevin Spacey releases video on Christmas Eve as Frank Underwood to confront sexual misconduct allegations