Theresa May scoffs at question of whether Brexit is worth all this trouble