A woman who was left bleeding and bruised after being hit by an e-scooter has said more needs to be done to crack down on their use before someone is killed.