Prince Harry has paid tribute to London's firefighters, meeting those who dealt with the horrors of the Grenfell Tower disaster at the brigade's annual carol service.