Three members of UFC fighter Khabib Nurmagomedov's team have been released without charge after Conor McGregor was attacked following a championship bout.