El consorcio fabricante de los trenes advierte que el sistema de aire está afectado por gases externos. Un reportaje de Brigette Mancheno