The moment a gunman opened fire at man during a fight on a Brooklyn street Tuesday afternoon was captured on video footage that was released by police Tuesday