Two-time Indy 500 champion Takuma Sato returns to the No. 75 Honda with Rahal Letterman Lanigan Racing aiming to add a third victory to his legacy in 2025.