Sen. Mike Braun criticizes Supreme Court decision legalizing interracial marriage then walks back comments