Boris Johnson likens documents showing the US and UK held talks about the NHS after Brexit to faked photos of UFOs