Bodycam footage shows deputy catching fire during gas station arrest