Hip injury could force Sir Andy Murray into retirement