Sergio Aguero hits out at Wigan fan after Manchester City FA Cup defeat