Family files lawsuit alleging this video clearly shows Baton Rouge police with a knee on teen's neck and back.