As House Chaos Continued, Democrats Sang ‘We Shall Overcome’ in Protest