St. Charles caregivers celebrate dying woman's birthday