A New Orleans police recruit was taken into ICE custody