Mateo Ortiz, adaptación al fútbol finlandés