Milano Cortina, i preparativi della cerimonia d'apertura a San Siro