PayGroup (ASX:PYG) releases FY22 guidance & strong September results