Cameron Diaz in the theatrical trailer for 2009's The Box