The extended family connected to the victims of a murder-suicide released a statement in the wake of the "senseless" tragedy.