Ohio governor drowned out at Dayton vigil: 'Do something'