Extinction Rebellion activists are launching legal action against the police over a London-wide ban on their protests.