While Salt Lake immigrant detention center plans are dead, talk of finding a site may not be over